Travailler ou étudier à l'étranger
Le BIJ te donne les clés pour partir à l’étranger !
Travailler, faire un stage ou étudier à l’étranger offre bien plus qu’une simple formation académique : c’est une expérience humaine enrichissante qui ouvre les portes vers une nouvelle culture, un réseau international et de nouvelles perspectives d’avenir. Cela permet aussi de développer l’indépendance, la capacité d’adaptation, l’ouverture d’esprit, mais l’idée de sauter le pas peut être effrayante pour beaucoup.
C’est pourquoi au BIJ nous sommes là pour te renseigner sur les dispositifs, les démarches, les possibles aides financières, en somme, on te donne les clés pour partir à l’étranger !
En plus, nous sommes labellisés Eurodesk depuis 2023.
étudier à l'étranger
Les formalités d'usage avant de partir
Europe
International
Erasmus+ Enseignement supérieur
Erasmus+
Enseignement supérieur
Dispositif emblématique de la mobilité étudiante en Europe, le programme Erasmus+ pour les étudiants permet de partir de 3 mois à 1 an pour étudier en Europe.
Ce dispositif est ouvert aux étudiant-es dès leur seconde année d’études supérieures. Il est désormais possible de faire plusieurs séjours au cours des études de la L2 au Master 2. Ils doivent être inscrits dans une université (délivrant un diplôme reconnu par l’Etat) ou un établissement privé agréé par l’Etat partenaire du programme.
Le départ ne peut se faire que vers un établissement à l’étranger ayant signé des accords avec l’établissement français auquel l’étudiant est inscrit. Ce dernier reste rattaché à l’établissement français.
Les étudiant-es prenant part à ce dispositif peuvent obtenir une bourse auprès de leur établissement de rattachement. D’autres aides de collectivités locales peuvent éventuellement venir en complément.
Dans tous les cas, la bourse Erasmus+ s’ajoute au bénéfice d’une bourse sur critères sociaux déjà perçue par l’étudiant-e.
➔ Démarche à suivre :
Contactez le service des relations internationales de votre établissement.
Les accords bilatéraux
Il n’y a que Erasmus+ pour étudier à l’étranger ?
Souvent pour des destinations hors Union Européenne, de nombreuses universités et écoles françaises ont signé des conventions avec d’autres établissements d’enseignement à l’étranger. Elles offrent ainsi à certain-es de leurs étudiant-es la possibilité d’effectuer une partie de leur cursus à l’étranger.
C’est ce qu’on appelle les accords bilatéraux.
➔ Démarche à suivre :
Contactez le service des relations internationales de votre établissement.
Les bourses et aides financières
J’ai besoin d’une aide financière pour partir à l’étranger…
En Europe et dans le monde, presque chaque pays possède une aide financière qui soutient la mobilité internationale. Pour une liste plus complète des aides par pays, vous pouvez consulter le site d’InfoJeunes Normandie à la section « Aides par pays ».
◉ Une aide du département de l’Orne
Si vous résidez dans l’Orne, vous pouvez solliciter une bourse d’enseignement supérieur à l’étranger, en Europe ou à l’international.
◉ Une aide de la Région Normandie : Pass Monde
Dispositif de la région Normandie pour favoriser la mobilité en Europe ou à l’internationale des étudiant-es, lycéen-nes et apprenti-es normand-es. Il s’agit d’une bourse de 200 € ou 400 € plus 40 € par semaine pour un stage ou un séjour d’étude.
Pour plus d’infos, consultez notre page dédiée à Pass Monde.
◉ Autres aides pour partir en Europe
À part Erasmus+ dont nous avons parlé plus haut et qui propose également des bourses et des aides financières dans le cadre de ses programmes, il existe un site muni d’un moteur de recherche pour trouver, parmi 12 320 bourses ou subventions, l’aide qui pourra vous correspondre : European Funding Guide.
◉ Autres aides pour partir à l’international
-
- L’Aide à la Mobilité Internationale (AMI)
En remplissant certaines conditions, cette aide vous permet de suivre une formation supérieure ou d’effectuer un stage à l’étranger en vous faisant bénéficier de 400€/mois.
Il faut vous adresser au service des relations internationales de votre établissement et leur transmettre un dossier de demande d’aide à la mobilité internationale.
- L’Aide à la Mobilité Internationale (AMI)
-
- Les bourses proposées par des fondations
Il existe énormément de fondations en France qui encouragent les jeunes à étudier à l’étranger en participant à leurs frais. Voici une liste non exhaustive de fondations qui peuvent peut-être vous aider à financer vos études.
Sinon, il faut littéralement fouiller sur internet en pensant bien à ajouter le nom du pays que vous visez, par exemple : « bourse études Argentine » sur Google.
- Les bourses proposées par des fondations
Rotary Club ; Vocation ; Kenza (pour les étudiants des Beaux-Arts ou en histoire de l’Art) ; Besse (pour les étudiants en formation d’ingénieur) ; Ledoux ; etc.
-
- Les bourses proposées par les établissements eux-mêmes
Certains établissements, universités ou grandes écoles disposent de leur propre fondation et peuvent ainsi proposer des bourses à leurs étudiants. Pour cela il faut directement contacter l’administration de votre établissement.
- Les bourses proposées par les établissements eux-mêmes
-
- Study portals Scholarships
Ce site répertorie des aides financières en fonction du pays choisi et de votre niveau d’étude.
- Study portals Scholarships
Partir hors programme
Et si je veux partir étudier à l’étranger sans faire partie d’un programme ?
Vous avez l’air de bien aimer l’aventure ! Le bac en poche, il est tout à fait possible de s’inscrire dans une université ou école d’enseignement supérieur à l’étranger, sans recourir au moindre programme de rattachement à un établissement français.
Hors programme veut par contre dire que vous devrez effectuer seul l’ensemble des démarches ! Préparez votre départ au moins un an à l’avance !
Voici quelques ressources qui peuvent vous aider :
Europe
International
Faire reconnaître un diplôme obtenu à l'étranger
Comment faire pour faire reconnaître mon diplôme une fois rentré en France ?
Après avoir passé des semaines, des mois ou des années dans un autre pays et après avoir obtenu votre diplôme avec succès, comment faire pour que ce dernier soit reconnu officiellement en France et embellisse votre CV ?
Europe
Si vous avez achevé des études pendant un semestre dans un autre pays, l’Europass est un document qui peut vous aider à présenter les compétences acquises dans le cadre de votre expérience.
Plus d’infos sur le site de l’Union Européenne.
International
Ce site du gouvernement français permet de faire reconnaître vos diplômes obtenus en Europe et à l’international grâce aux centres ENIC-NARIC. Il vous fournit une attestation de reconnaissance de votre diplôme étranger, appelée attestation de comparabilité.
Plus d’infos sur le site France Education International.
Faire un stage à l'étranger
Les formalités d'usage avant de partir
Europe
International
Erasmus+ Enseignement supérieur
Erasmus+
Enseignement supérieur
pour les étudiants
Le programme Erasmus+ permet aux étudiant-es d’effectuer un stage d’une durée de 2 à 12 mois dans une entreprise à l’étranger (pays partenaire du programme). Ce stage doit être prévu dans leur cursus. Le départ peut se faire dès la première année d’études. Il concerne les étudiant-es à l’université, ainsi que la plupart de ceux en école supérieure, au conservatoire ou préparant un BTS.
Les jeunes peuvent dorénavant effectuer un stage dans le cadre d’Erasmus+ jusqu’à 1 an après l’obtention de leur diplôme.
Les étudiant-es prenant part à ce dispositif peuvent obtenir une bourse auprès de leur établissement de rattachement. D’autres aides de collectivités locales peuvent éventuellement venir en complément. Si vous résidez dans l’Orne, vous pouvez solliciter une bourse pour stage en entreprise à l’étranger. Dans tous les cas, la bourse Erasmus+ s’ajoute au bénéfice d’une bourse sur critères sociaux déjà perçue par l’étudiant-e.
➔ Démarche à suivre :
Contactez le service des relations internationales de votre établissement.
Erasmus+ Formation professionnelle
Erasmus+
Formation professionnelle
pour les apprentis
Le programme Erasmus+ permet aux apprentis d’effectuer un stage de 2 semaines à 12 mois dans une entreprise à l’étranger (pays partenaire du programme).
Cette mobilité est encadrée par l’organisme d’envoi (CFA ou lycée professionnel le plus souvent) et l’établissement ou l’entreprise d’accueil. Pendant son stage, l’apprenti reste salarié de l’entreprise en France. Sa mobilité n’est possible qu’avec l’accord de l’employeur français.
Les personnes issues de l’apprentissage peuvent effectuer un stage dans le cadre d’Erasmus+ jusqu’à 1 an après l’obtention de leur diplôme.
Les apprentis prenant part à ce dispositif peuvent obtenir une bourse.
➔ Démarche à suivre :
Renseignez-vous auprès de votre centre de formation ou de la Chambre du Commerce et de l’Industrie (CCI).
LES BOURSES ET AIDES FINANCIÈRES
J’ai besoin d’une aide financière pour partir à l’étranger…
Les aides financières et bourses pour étudier à l’étranger sont la plupart du temps valables dans le cadre d’un stage. Vous pouvez donc vous rendre à la section « J’ai besoin d’une aide financière pour étudier à l’étranger… ».
Trouver un stage à l'étranger
Comment trouver un stage à l’étranger ?
Vous pouvez bien sûr effectuer des recherches via Internet, envoyer des candidatures spontanées et répondre à des annonces en ligne.
Des organismes proposent également, moyennant rétribution, des stages « clés en main ». Nous vous conseillons de faire appel à des organismes répondant à la charte qualité de l’OFFICE ou de l’UNOSEL.
Vous trouverez ci-dessous quelques sites utiles dans la recherche de stage.
Travailler à l'étranger
Les formalités d'usage avant de partir
Europe
International
Trouver un travail à l'étranger
Comment je fais pour trouver un travail à l’étranger ?
Pas de recettes miracles pour trouver un job à l’étranger. Nous vous livrons ici quelques pistes et sites internet pour trouver un emploi à l’étranger dans certaines filières. Les plus téméraires d’entre-vous tenteront leur chance sur place ! Dans une région touristique, le porte à porte ou l’épluchage des journaux locaux peuvent parfois fonctionner ! Malgré tout, il est préférable de s’assurer un emploi avant de faire vos bagages.
N’oubliez pas de bien travailler votre CV pour le mettre en valeur, de même avec votre lettre de motivation. Vous devrez tous deux les rédiger dans la langue du pays et sans la moindre faute !
International
Eurojobs
(Oui, ils ont aussi des offres en dehors de l’Europe 😉 )
Trouver un petit job ou une saison à l'étranger
Et si je cherche juste
un petit job ?
Il est bien sûr possible de partir trouver un travail qui demande moins de qualifications. Cela vous permet de voyager, de travailler, d’amasser de l’expérience et de l’argent.
Comme partout dans le monde, l’été est le moment idéal pour trouver ce genre de petits jobs ou de travail saisonnier. En revanche, il est quasiment toujours impératif de savoir parler la langue locale.
Si vous ne savez pas parler la langue du pays, vous pouvez toujours trouver un travail qui ne soit pas en lien avec le public : la cueillette, la plonge, le ménage…
Nous vous avons sélectionné 3 domaines où il est le plus facile de se faire recruter à l’étranger : l’hôtellerie-restauration, l’agriculture et l’animation.
N’oubliez pas de bien travailler votre CV pour le mettre en valeur, de même avec votre lettre de motivation. Vous devrez tous deux les rédiger dans la langue du pays et sans la moindre faute !
Hôtellerie/Restauration
De nombreuses offres à pourvoir dépendent de l’activité touristique. Ainsi, pour la période de mai à septembre, les offres dans l’hôtellerie-restauration et l’animation touristique foisonnent. Pour les postes en contact avec le public, un bon niveau de langue (la plupart du temps l’anglais ou la langue du pays) sera nécessaire.
Sites de référence de l’hôtellerie-restauration
Agriculture
Aux 4 coins du monde, des exploitations agricoles recherchent de la main d’œuvre en période de récoltes. Bien sûr, la main d’œuvre locale est souvent favorisée, mais nombres d’exploitations ont aussi recours à de jeunes étrangers-ères ! Si votre niveau linguistique n’a que peu d’importance pour cueillir des kiwis ou vendanger le raisin, une bonne condition physique s’impose !
Sites de référence sur l’agriculture
Animation
Si vous possédez le BAFA, un bon niveau dans une ou des langues étrangères, et que vous avez 18 ans ou plus, vous pouvez devenir animateur d’un groupe de jeunes Français à l’étranger ! De nombreux organismes proposent ce type de séjours.
Les organismes proposant des séjours linguistiques à l’étranger recrutent des accompagnateurs de groupes. Une bonne maîtrise de la langue du pays de destination est nécessaire. Pour trouver des organismes agréés proposant ce type de séjours, vous pouvez consulter les sites de l’UNOSEL et de l’OFFICE.
Sites de référence de l’animation
